XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Nippon Steel to sell Calvert JV to ArcelorMittal if U.S. Steel deal completed



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Nippon Steel to sell Calvert JV to ArcelorMittal if U.S. Steel deal completed</title></head><body>

Nippon Steel to sell Calvert stake for $1

Will book $1.6-bln loss upon share sale

Sees sale needed to clear antitrust concerns on U.S. Steel deal

Sticking to goal to close U.S. Steel deal later this year

Adds quotes, details; paragraphs 5-6,8-12

By Kantaro Komiya and Katya Golubkova

TOKYO, Oct 11 (Reuters) -Nippon Steel 5401.T said on Friday it will sell its entire 50% stake in a joint-venture steel plant it has in Calvert, Alabama, with ArcelorMittal MT.LU, if the top Japanese steelmaker succeeds in a buyout bid for United States Steel X.N.

The world's fourth-largest steelmaker believes the move is needed to clear antitrust concerns and would hasten U.S. authorities' review of the U.S. Steel deal, a senior company official said.

The planned purchase of U.S. Steel has faced political opposition since it was signed last December.

Both U.S. Vice President and Democratic presidential candidate Kamala Harris and Republican challenger Donald Trump say they support keeping U.S. Steel as an American-owned company.

The Committee on Foreign Investment in the United States (CFIUS) has extended its review of the deal until the end of December, or after the presidential election early in November, and Nippon Steel has resubmitted its application to the panel.

On Friday, Nippon Steel said the plan to sell its stake in the Alabama JV aimed to "proactively address any antitrust concerns" that could arise from its ownership in the plant in the wake of the U.S. Steel deal.

"We have determined that the share sale is the most assured path to receiving timely regulatory approval for the U.S. Steel acquisition," said Shigekazu Iwamoto, its managing executive officer.

He added that the company's plan to close the U.S. Steel deal by the end of the year was unchanged.

Nippon Steel would book a consolidated loss of about 230 billion yen ($1.55 billion) on its sale of the 50% stake in the Calvert plant to ArcelorMittal for $1, the company said, without elaborating.

The plant produces 4.7 million metric tons of steel sheets a year, mainly for automobiles, generating healthy profits, Nippon Steel said.

"But we are prioritising the acquisition of U.S. Steel, which surpasses Calvert in production scale, to strengthen our North American business," Iwamoto said, adding that U.S. Steel's annual crude steel output capacity was nearly 16 million tons.

If the acquisition of U.S. Steel is not completed for any reason, the sale "will not be consummated and there will be no impact on earnings," Nippon Steel said in its statement.

Nippon Steel also has a joint venture with ArcelorMittal in the growing Indian market.

"The equity sale of Calvert will not affect our joint venture in India," Iwamoto said.

($1=148.7400 yen)



Reporting by Kantaro Komiya, Katya Golubkova and Yuka Obayashi; Editing by Tom Hogue and Clarence Fernandez

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.