XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Uniqlo operator posts 3rd year of record profit, founder sets aim at Western markets



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Uniqlo operator posts 3rd year of record profit, founder sets aim at Western markets</title></head><body>

Recasts with chief executive comments in paragraphs 1-3, details throughout, succession comments in 13-16

By Rocky Swift

TOKYO, Oct 10 (Reuters) -The Japanese operator of the Uniqlo clothing chain booked its third consecutive year of record earnings on Thursday, with its leader laying out an aggressive plan for global growth.

After Fast Retailing 9983.T crossed 3 trillion yen ($20 billion) in revenue for the first time, Chief Executive Tadashi Yanai said the company was aimed at domination in Western markets on its way to annual sales beyond 10 trillion yen.

"If we want to be truly the top global brand, we would not be able to claim that unless we can become number one in both of those regions, North America as well as Europe," said Yanai, who founded the Uniqlo brand 40 years ago.

Operating profit rose 31% to 500.9 billion yen ($3.35 billion) in the 12 months through August, beating the company's own forecast and the consensus estimate of 478.3 billion yen from 15 analysts polled by LSEG.

Fast Retailing said it expects operating profit to climb further to 530 billion yen in fiscal 2025.

Uniqlo, known for its fleece jackets and inexpensive undergarments, has benefited from a historically weak yen both at home and abroad. A tourism boom in Japan has led to a surge in duty free shopping, while revenue from its push into Western markets gets an added boost when translated back into yen.

The company's operating profit margins improved to 15% or higher in all its international segments on the back of higher brand visibility, said CFO Takeshi Okazaki.

Revenue and profit in Japan set records on strong demand of summer items as well as sharply higher sales to overseas visitors.

Fast Retailing's earnings have been less rosy in China, its biggest overseas market. With more than 900 stores on the mainland, the company has long been seen as a bellwether for the retail sector in the world's second-biggest economy.

Pandemic restrictions dragged on results there for years, but now the challenge is a sluggish economy that has weighed on consumer confidence.

The Greater China segment saw a slight increase in annual profit for the year. The company is scaling back store openings and adopting a scrap-and-build strategy to turn around underperforming locations.

Yanai, Japan's richest man, has long aimed to make Fast Retailing the world's biggest fashion retailer, with Zara owner Inditex ITX.MC and H&M HMb.ST standing in the way. He has said consumers are more focused on value than luxury in a post-pandemic world, a trend that would work in Uniqlo's favour.

Questions about who will succeed 75-year-old Yanai have swirled for years and gained traction of late amid a corporate governance push in Japan.

Yanai said he wanted the next leader to come up the ladder of the company and for his two adult sons to be responsible for governance.

Yanai was joined on the dais by Daisuke Tsukagoshi, who was promoted to president of the Uniqlo brand last year and has spoken of as a possible successor.

"I think he's doing a pretty good job," Yanai said of Tsukagoshi.


($1 = 149.1900 yen)



Reporting by Rocky Swift; Editing by Christopher Cushing, Christian Schmollinger and David Evans

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.