XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Volkswagen's Traton reports higher sales in weak truck market



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Volkswagen's Traton reports higher sales in weak truck market</title></head><body>

Adds shares, peer Volvo, CFO quote, and Northvolt; paragraphs 2, 6-7, 9-13

Oct 28 (Reuters) -Volkswagen's truck unit Traton 8TRA.DE on Monday reported a 3% rise in nine-month revenue amid subdued demand for commercial vehicles.

Shares in Traton fell 1.3% by 1050 GMT.

Sales stood at 35.3 billion euros ($38.10 billion) by the end of September, while profitability rose at its key Scania unit with a 14.4% return on sales versus 12.8% last year.

The truckmaker last week released third-quarter operating profit and reported a return on sales above expectations, driven by robust sales in its U.S.brand International and Swedish unit Scania.

"Well aware that the final quarter will be challenging, we are still targeting the upper end of the adjusted return on sales outlook range of 8 to 9%," finance chief Michael Jackstein said in a statement.

The company's margin peaked in the third quarter and that would unlikely be repeated in the fourth quarter, he said during a post-earnings call.

Swedish peer AB Volvo'sVOLVb.ST earnings fell more than expected in July-September as the post-pandemic slowdown in demand hit truckmakers.


NORTHVOLT BATTERY WOES

Theshare of zero-emission vehicles (ZEV) at Scania almost halved to just 44 electric trucks delivered in the quarter.

Northvolt, Scania's main battery supplier, of which VW owns about a fifth, in the past months shrunk operations and cut jobs amid production problems, waning demand for electric autos, and competition from China.

Traton CEO Christian Levin reiterated support for the supplier and said that Northvolt deliveries are now going according to the adjusted plan and he is satisfied with this level in the current market environment.

But "not all Scania trucks this year delivered with only Northvolt batteries," Levin said, adding that some of the short-distance electric trucks came with batteries from an Asian supplier.

In 2024, Scania's purchases with Northvolt only amounted to smaller volumes, the Swedish truckmaker said in the quarterly report.

($1 = 0.9264 euros)



Reporting by Andrey Sychev and Alexander Huebner, Editing by Rachel More, Miranda Murray and Sharon Singleton

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.