XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Alcoa suspends bauxite shipments from Brazil's Juruti mine due to port issue



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Alcoa suspends bauxite shipments from Brazil's Juruti mine due to port issue</title></head><body>

Adds details of the statement and impact on prices

By Julian Luk

LONDON, Nov 7 (Reuters) -U.S. aluminium maker Alcoa AA.N said on Thursday it had halted bauxite shipments from Brazil's Juruti port due to a stranded vessel in the waterway.

This was the latest in a series of disruptions to hit the aluminium raw material supply chain, which have pushed alumina prices to record highs and supported aluminium prices.

Alcoa declared force majeure at its bauxite mine in the Juruti region on Wednesday as an inaccessible waterway hindered its ability to supply its customers, an Alcoa spokesperson said in an emailed statement to Reuters.

The statement gave no estimate on when shipments would resume.

One trader source said the vessel has been stranded near Juruti port since late October and bauxite has not been moving for almost 10 days.

The Juruti area has one of the world's largest deposits of high grade bauxite, which is typically crushed and refined into alumina. Alumina is the major raw material for making primary aluminium.

Three-month benchmark prices for aluminium on the London Metal Exchange CMAL3 surged to a five month high of $2,732 per metric ton on Thursday. It last traded at $2,706 as at 1519 GMT.

Alumina prices rallied last month after disruptions to shipments in Guinea and Australia.

The most traded alumina contract for January expiry on the Shanghai Futures Exchange (ShFE) has jumped 25% since the start of October to 5,279 yuan per tonne SAOF5.



Reporting by Julian Luk; editing by David Evans and Susan Fenton

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.