XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Norway's Equinor tries again for a Japan offshore wind lease, sources say



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Norway's Equinor tries again for a Japan offshore wind lease, sources say</title></head><body>

Equinor submitted bid with Japanese partners, sources say

Government, industry discuss possible changes to bidding rules

Industry wants to use installation ships from outside Japan

By Katya Golubkova and Yuka Obayashi

TOKYO, Oct 22 (Reuters) -Norwegian energy company Equinor EQNR.OL has submitted a bid to develop an offshore wind farm together with other companies in the latest round of Japan's state auctions, two sources said, as it seeks a foothold in the fledgling market.

Equinor's bid underscores the focus some wind players are putting on Japan even as they scale back elsewhere, despite some international players' frustration with strict bidding rules and an earlier auction round having been won by Japanese companies.

A latecomer to offshore wind, Japan wants to build up to 45 GW of capacity by 2040 from less than 1 GW now, which would make it a top-five offshore wind market.

Equinor recently decided against pursuing offshore wind opportunities in Vietnam, Spain, Portugal and France, while Germany's RWE has said it is focusing on Japan and South Korea while not pursuing further developments in India and Taiwan.

Japan offered two sites totalling 1 gigawatt (GW) in the northern prefectures of Aomori and Yamagata in its third round of auctions. Bidding closed in July, and winners are to be announced by year-end.

Equinor's bid is in a consortium with Japanese companies, the sources said, without naming them or which of the two sites they bid on. Other foreign companies also submitted bids, according to the sources, who declined to be named as the bids were confidential.

Equinor and Japan's industry ministry, METI, which oversees the auctions, declined to comment.

The push in Japan by Equinor comes even as it acquired a 10% stake this month in Danish offshore wind power giant Orsted ORSTED.CO, which earlier this year announced it was deprioritising Japan. Orsted told Reuters it decided to close its offices in Japan.

Last year, Orsted urged Japan to auction off much larger projects - 10 GW to 15 GW at a time - to make it a more attractive market and address cost efficiency for renewable energy developers.

In the country's first auction in 2021, consortiums led by Japanese trading company Mitsubishi Corp 8058.T won all the bids, prompting grumbles from foreign bidders, along with many local participants, that were shut out.

Like several others, Equinor lost in that round and did not bid in last year's second round, when partnerships involving RWE and Spain's Iberdrola IBE.MC were among those winning sites.

While METI has yet to publicly address calls from foreign companies to scale up the auctions, discussions are underway to relax other rules constraining development, industry players say.

Kiyoshi Doi, head of Eneos' 5020.T offshore wind division, told a conference last week that industry experts and the government are discussing changes to the bidding rules, potentially allowing turbine supplier shifts and inflation adjustments for energy sale prices, among other changes.

The industry is also pushing for a change in laws to allow non-Japan-flagged installation ships to operate at offshore wind sites, according to two developers, in order to bring ships from elsewhere, including from Europe.



Reporting by Katya Golubkova and Yuka Obayashi in Tokyo, Nerijus Adomaitis in Oslo and Stine Jacobsen in Copenhagen; Editing by Tony Munroe and Sonali Paul

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.