Motor racing-Leclerc fined for swearing, stewards say Verstappen was worse
SAO PAULO, Nov 1 (Reuters) -Formula One stewards fined Ferrari's Charles Leclerc 10,000 euros ($10,834.00), with half the sum suspended, for swearing in a post-race press conference at the Mexico City Grand Prix last Sunday.
The punishment comes after Red Bull's triple world champion Max Verstappen was ordered in September to carry out "work of public interest" for swearing during a Singapore Grand Prix press conference.
Stewards said in a statement at the Sao Paulo Grand Prix on Friday that the Monegasque's breach was not as bad as Verstappen's.
Verstappen had alluded, somewhat sorely, to Leclerc's language when he appeared in an FIA Prix press conference on Thursday.
"Apparently it only counts for me anyway because, you know, after the race in Mexico someone was swearing," the Dutch driver told reporters then, without naming names.
Stewards at the Brazilian race summoned Leclerc on Friday, acting on a report from the governing FIA's media delegate and after reviewing a written transcript.
They said the Ferrari driver had answered "a somewhat leading question" about what he said to himself when he momentarily lost control towards the end of the race and was passed by McLaren's Lando Norris.
"In response Leclerc used coarse language being the accurate recollection of what he thought to himself at the time. Leclerc immediately realized his error and apologised," the stewards said in a statement.
"The Stewards noted that the language was not directed at anyone or any group and that Leclerc immediately apologised."
They said Leclerc had expressed his regret at the hearing for "a momentary lack of judgment" and understood his responsibility as a role model.
"The Stewards do not consider that this breach reached the same level as the most recent case and as such chose to levy a fine of 10,000 euros with 5,000 suspended pending no repeat within 12 months."
Verstappen's punishment, in which he used a profanity to describe the state of his car, came after FIA president Mohammed Ben Sulayem had urged drivers to watch their language, comparing them to rappers.
($1 = 0.9230 euros)
Reporting by Alan Baldwin in London, editing by Pritha Sarkar
Các tài sản liên quan
Tin mới
Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.
Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.
Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.
